Skip to content
LearnSign up

Learn / Printables

Crew sheet: recording your work

  • Print the English or Spanish page, or both. Fill in [Your company name] and [Your name] first.
  • Go over it with each cleaner one at a time before they record.
  • Tape a copy inside the supply closet or the van so the checklist is there on the job.

Cómo grabar tu trabajo de limpieza

[Your company name] participa en un programa que graba en video el trabajo real de limpieza. Equipos que hacen inteligencia artificial y robots usan esos videos para aprender cómo se limpia. Te pones tu celular en una banda en la cabeza, y graba tus manos y lo que estás limpiando.

Qué grabamos

  • Tus manos. Que se vean la palma completa y todos los dedos.
  • Tus herramientas, como el trapo, el trapeador, el cepillo o la aspiradora.
  • Lo que estás limpiando, de principio a fin.

Qué no grabamos

  • Oficinas, escritorios y papeles.
  • Pantallas de computadora y teléfonos.
  • Otras personas. Si alguien entra, pon pausa.
  • Baños cuando hay alguien adentro.
  • Cualquier cuarto que el edificio nos pidió no grabar.

Cómo ponerte el celular

  • El celular va en la frente, arriba de los ojos.
  • Inclínalo hacia abajo para que se vean las dos manos.
  • Ajusta bien la banda. Mueve un poco la cabeza. El celular no se debe mover.

Antes de grabar

  • Celular con carga.
  • Lente limpio.
  • Espacio en el celular para todo tu turno.
  • Soporte firme e inclinado hacia abajo.
  • Puedes ver tus propias manos en la imagen.
  • Hay buena luz en el cuarto.
  • Todas las personas que salen en el video dijeron que sí.

Un buen video

  • Limpia lo que de verdad está sucio. No limpies lo mismo una y otra vez.
  • Trabaja a tu ritmo de siempre. Nadie te toma el tiempo.
  • Cuando cambies de tarea, cámbiala también en la app.

Cuándo parar

  • Si el celular se resbala o la imagen se ve mal: pon pausa, arréglalo y vuelve a revisar.
  • Si alguien entra o ves algo privado: pon pausa y avísale a [Your name] en ese mismo turno.
  • Si el video no se sube: guarda el error y avísale a [Your name].

Puedes decir que no

Grabar es tu decisión. Puedes decir que no y puedes parar cuando quieras. El video es sobre el trabajo. No es una prueba para ti.

¿Preguntas? Habla con [Your name] o llama a Colby al (480) 542-7526.